|
秘密の日記
ロゴヴィスタ(株)は1日、翻訳ソフト“コリャ英和！”のマルチリンガル版の最新版として、10ヵ国語に対応した『コリャ英和！一発翻訳 2008 マルチリンガル for Win』を今月29日に発売すると発表した。価格は1万9800円。 コリャ英和！一発翻訳 2008 マルチリンガル for Winは、従来の日本語/英語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/ポルトガル語/スペイン語/韓国語の8ヵ国語に加え、新たにロシア語と中国語(繁体字、簡体字)に対応したのが特徴。翻訳辞書は日英429万語(英日248万語、日英181万語)、その他の言語は計164万語を収録している。また、上記10ヵ国語に対応したOCRソフトが付属し、雑誌や書籍を読み込んだ画像ファイルから文字認識して翻訳できるようになった。さらに、2007年5月に発表された英日翻訳ソフト『コリャ英和！一発翻訳 2008 for Win』で採用された機能である、ウェブサイト/PDF/テキストファイル/電子メール(emlファイル)を同じインターフェースで翻訳可能な“スマートブラウザ”や、翻訳操作をウィザードで分かりやすくナビゲートする機能“ユニバーサル・アシスタント”も搭載している。 対応OSはWindows Vista(ただし、英語以外の音声読み上げ機能や“コリャ英和！デスクバー”など一部機能は非対応)/XP SP2以降(Tablet PC Editon、Media Center Editionには非対応)/2000 Professional SP4以上。対応機種は、Pentium II-400MHz以上のCPUと、128MB以上(256MB以上を推奨)のメモリーを搭載したPC/AT互換機。 PR
われわれの日常生活のほぼ全ての物がデジタル化されているにも関わらず、牛肉やベビーキャロットの特売を知らせる日曜日のチラシ広告は従来のままだ。そこで、Hewlett-Packard（HP）は食料品の買い物というごくありふれた作業さえもデジタル化する技術を開発している。
カリフォルニア州パロアルトにあるHP Labsでは、Retail Shopping Assistant（RSA）と呼ばれるインストアのキオスクソリューションを開発している。この技術により、食品、衣料、家電製品の購入、販売が容易になる。 HP Labsは、これまでインクジェット印刷技術やポケットサイズの科学計算用電卓などを開発してきた。RSAは決して最先端技術というわけではなさそうだ。この点はHPも認めている。しかし、RSAはHPの新しい主要事業のいくつかの分野を組み合わせたものである。 HP Labsでイメージング＆プリンティング用小売アプリケーションを担当するマネージャーのMohamed Dekhil氏は、「技術はある」としたうえで、「問題はそれらをどのように組み合わせるかだ」と語った。 RSAの発想は以下の通りだ。例えば、ある客が食料品店に入り、買い物リストを持参する代わりに、機械に会員カードを通すか、電話番号を入力する。すると、その客が自宅でインターネットを通じて入力した買い物リスト（例えば、牛乳、卵、プレッツェル、牛のひき肉、リンゴなどが書かれている）がプロフィール上に表示される。また、その客の買い物習慣に合わせた特売品も併せて表示される。会員カードには、その客がコーラよりもダイエットペプシを好むとか、1週間おきに卵1パックを購入するといった情報があらかじめ記録されている。RSAは各顧客の情報と店の特売品を照合し、適切なクーポン券を作成する。 【CNET Japan より】 ＜ＰＲ＞ パルシステム ゴディバ
20代の女性に人気のコスメブランド「パラドゥ」から、5月23日(水)に発売されたばかりの新アイテム『パラドゥ リキッドアイライナーS』は、リキッドはちょっと…という人でも描きやすい、コシのある筆ペンタイプのアイライナーです。 しかも液量を調節できるダイアルタイプなので、細くも太くも思いのままのなめらかラインが描けます。 もちろん、水、汗、皮脂にも強く、時間がたってもにじみにくいウォータープルーフ処方だから安心。 知的に攻めたいなら細めに、思いっきりメイクを楽しみたいなら太めにと楽しんでみて。『パラドゥ リキッドアイライナーS』 価格:1,180円。 色:ブラック。
http://www.parado.co.jp/(パラドゥ)問合せ0120-335413(パラドゥ)。 【ファッションサイトより】 ＜ＰＲ＞ ミュウミュウ タトゥー
スズケンは30日、プラスチック製のカプセル剤に小型カメラを内蔵した「カプセル内視鏡」を発売する。小腸疾患の診断用で、口や鼻から管を通す従来の診断法に比べて苦痛が少なく、撮影も簡単という。カプセル内視鏡は海外ではすでに使用されているが、国内販売は初めて。
カプセル内のカメラが撮影、無線で画像データを送信する。システムはカプセルのほか、画像データの読み取り機と、画像を映し出す専用端末で構成される。システムはイスラエルのギブン・イメージング社の製品で、スズケンが国内の販売総代理店として独占販売する。システムの定価は743万円（税別）。
松本大洋による人気コミックを原作にしたアニメーション映画『鉄コン筋クリート』。その映画のDVDが６月27日（水）に発売されるが、豪華リミキサーによるリミックス・アルバム『鉄コン筋クリート REMIX：鉄筋コンクリート』も同日にリリースされることが決定した。オリジナル・サウンドトラックが、ビョークのリミックスやプロデュースを務めるプラッドが手がけ話題となっていたが、その楽曲をデトロイト・テクノのパイオニアであるデリック・メイ、ダフト・パンクのリミックス等で知られるPara One、プレフューズ73のスコット・ヘレン、MONDO GROSSOの大沢伸一らによる国内外の豪華メンバーがリミックスを担当し、全12曲を収録している。豪華メンツによるもう１つの『鉄コン筋クリート』を是非ご鑑賞あれ！ 詳しくは『鉄コン筋クリート』オフィシャル・サイト（ http://www.aniplex.co.jp/tekkon/cd.html ）まで。
【リッスン・ジャパンより】 ＜ＰＲ＞ ダイバスター |
忍者ポイント
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
最新記事
(06/01)
(04/19)
(04/01)
(09/04)
(09/03)
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
No Name Ninja
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(04/26)
(04/27)
(04/28)
(05/01)
(05/02) |
